از زندگینامه و آثار استا د: خسرو فرشید ورد
خسرو فرشیدورد در سال 1308 در ملایر متولد شد.
تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش به پایان رساند
و سپس وارد دانشگاه تهران شد
و در رشته زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد.
در سال 1342 با ارائه پایاننامه دکتری خود با عنوان
«قید در زبان فارسی و مقایسه آن با قیود عربی و فرانسه و انگلیسی»
مدرک دکترای خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی دریافت نمود.
از سال 1343 در دانشگاه اصفهان به تدریس پرداخت.
و در سال 1347 به دانشگاه تهران آمد و تا
سالهای اخیر در زمینههای دستور زبان فارسی،
نقد شعر و متون فارسی تدریس میکرد.
خسرو فرشیدورد به زبانهای عربی و فرانسه تسلط داشت
و بازبانهای انگلیسی، پهلوی، اوستا و فارسی باستان
تا حد زیادی آشنایی داشت.
دکتر فرشید ورد مقالات و کتابهای متعددی را
به رشتۀ تحریر درآورده است؛
عنوان برخی از کتابهای فرشیدورد عبارتند از:
«جمله و تحول آن در زبان فارسی»
(1375/ انتشارات امیر کبیر)
«پیرامون ترجمه»
(مجموعه مقالات/1381/ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی)
«املا،نشانهگذاری، ویرایش: برای ناشران،ویراستاران،دبیران،مدرسان ادبیات»
(1375/ انتشارات صفیعلیشاه)
«حماسه انقلاب»
(مجموعه شعر همراه با مقدمهای درباره شعر امروز از خسرو فرشیدورد)
«درباره ادبیات و نقد ادبی»( 1363/ انتشارات امیرکبیر)
«در گلستان خیال حافظ: تحلیل تشبیهات و استعارات اشعار خواجه»
(1357/نشر تهران)
«دستور مختصر تاریخی زبان فارسی»(1387/ انتشارات زوار)
«دستور مفصل امروز بر پایه زبانشناسی جدید:
شامل پژوهشهای تازهای درباره آواشناسی و صرف و نحو
فارسی معاصر و مقایسه آن با قواعد دستوری»
(1382/ نشرسخن)
«دستوری برای واژهسازی: ترکیب و اشتقاق در زبان فارسی،
ترکیب و تحول آن در زبان فارسی»
(1387/ نشر زوار)
«صلای عشق» (دفتر شعر/1380/انتشارات امید مجد)
«گفتارهایی درباره دستور زبان فارسی»
(ترجمه و نگارش/1375/ انتشارات امیرکبیر)
«لغتسازی و وضع و ترجمه اصطلاحات علمی و فنی
و یادداشتهای درباره فرهنگستان و برنامهریزی
برایزبان و ادبیات و تاریخ زبان فارسی»
(ترجمه و نگارش/138/ انتشارات سوره مهر)
«مقایسه قیود و عبارات قیدی فارسی
با واژهها و عبارات همانند آن در عربی» (نشر اصفهان)
«نقش آفرینیهای حافظ :
تحلیل زیباشناسی و زبانشناختی اشعار حافظ»
(1375/ نشر صفیعلیشاه)
«تاریخ مختصر زبان فارسی از آغاز تا کنون»(1387/ نشر زوار)
«فارسی[کتابهای درسی] سال سوم دبیرستان»
(مولفان: خسرو فرشیدورد، حسن احمدی گیوی نشر تهران)
«عربی در فارسی» (1373/ انتشارات دانشگاه تهران)
«دستور مختصر امروز بر پایه زبانشناسی جدید:
شامل پژوهشهای تازهای درباره آواشناسی و صرف
و نحو فارسی معاصر و مقایسه آن با قواعد
دستور زیان انگلیسی و فرانسه و عربی
با اشاراتی به فارسی قدیم و زبان محاوره»
(1388/نشر سخن)
محمدهاشم مریدا
http://persianpoetry.blogfa.com/category/209/91